Pré-publication, Document de travail: Cet article discute des taux d'actualisation à utiliser pour l'évaluation de projets visant à améliorer l'environnement à long terme. Il y a deux biens dans le modèle, un bien privé susceptible d'être multiplié de façon exponentielle, un bien environnemental, disponible en quantités limitées. Nous décrivons un monde stylisé dans lequel quatre paramètres reflètent les préférences entre les consommations, les considérations d'équité intergénérationnelle et les contraintes de faisabilité. Nous définissons un taux d'actualisation écologique et le comparons avec les taux d'intérêt habituels et les taux de croissance. Nous discutons, dans ce monde simplifié toute une série de formes du principe de précaution.