Pré-publication, Document de travail: Comme dans la plupart des pays en voie de développement, les flux d'émigration rurale ont pris une ampleur considérable en Chine. Une de leurs caractéristiques les plus remarquables est leur importante versatilité, géographique aussi bien que temporelle. Les migrants ruraux vont et viennent entre village d'origine et régions de destination. Dans cet article, nous montrons que ce caractère temporaire des migrations peut être relié à l'insécurité des droits fonciers. La propriété foncière étant collective, et les droits d'usage concédés aux paysans pouvant être réalloués périodiquement, migrer peut mettre ces droits en danger. En outre, le degré de cette insécurité varie selon les politiques foncières locales et selon le statut contractuel des parcelles exploitées par les ménages. Nous utilisons ces variations pour identifier l'effet de l'insécurité des droits fonciers sur les comportements de migration. A partir d'une large enquête rurale de 2002, nos résultats empiriques démontrent qu'elle a un impact substantiel.