Pré-publication, Document de travail: Cette note fait partie d'une étude sur la corruption des bureaucrates au service de l'Etat dans les procédures d'autorisation de nouveaux projets d'entreprise. Chaque bureaucrate peut demander un pot-de-vin pour son autorisation. Les entrepreneurs font appel aux services d'un intermédiaire qui, en échange d'un paiement entreprend d'obtenir toutes les autorisations exigées. Dans le cadre d'un jeu dynamique nos étudions (1) la multiplicité des équilibres, (2) les équilibres qui sont "socialement efficaces", et (3) les équilibres qui maximisent le revenu espéré total en pot-de-vin des bureaucrates. Nous comparons ces résultats avec ceux que l'on obtient pour le cas où les entrepreneurs s'adressent directement aux bureaucrates.